چارلز ادوارد ييت ( مترجم : قدرت الله روشنى و مهرداد رهبرى )
2
خراسان و سيستان ( سفرنامه كلنل ييت به ايران و افغانستان ) ( فارسى )
خواهم آورد و شرح جامعى از چگونگى سه سال زندگيم در ايران به عنوان نمايندهء حكمران كل هندوستان و سركنسول دولت بريتانيا در اين كشور و مردمى كه در طول اين مدت به آنها برخوردم و يا در تماس بودم بدست خواهم داد . به اميد آنكه اين مطالب روزى مورد استفادهء آندسته از برادرانم در ارتش هندوستان كه فكر آمدن به خراسان و سيستان را در سر دارند و يا علاقمند به بررسى مسائل موجود در آسياى مركزىاند واقع شود . سى . ئى . ييت C . A . Yate 25 دسامبر 1900